親愛なるフォスター・ペアレント様


こんにちは。こちらでは全て順調です。
私の娘のMAISSIとMAKOURAと友達に下さったお手紙、人形と笛ありがとう
ございました。
あなたがマニンカ語(マニンカ語でありがとうとおっしゃった)でご挨拶されたことに
私たちはびっくりしました。
お分かりのように私たちの娘のMAISSIは順調に大きくなっています。
ということは元気だということです。
私たちはOusmane Youra Sankhonの事を聞いたことはありますが良く知りません。
こちらでは特別なソース(トボグイtobogui、という野菜ソース、ティヤ・ディtiya dye と
いうピーナッツのペースト状のソースや、ナディnadyiというミートソース)をかけて
ごはんを食べます。
色々とありがとうございます。



母親の口述を元に書きました。

翻訳者: 齋藤明人

                               2005年7月27日




今回は久々に写真付きでした。うれしい〜(≧▽≦)
成長記録以外で写真が送られてくるなんてとても珍しいことだといいます。
だとしたらすごく嬉しいなぁ〜。
1番最初の写真で、お母さんに抱っこされていた赤ちゃんだったMAISSIの
妹も、もうこんなに大きくなったんですね。ビックリ!
送った黒人のお人形が、彼女にちょうどぴったりのおもちゃでよかった♪
それにしてもtoboguiとかtiya dyeとかって、すごい美味しそうなんですけど〜!

SEO [PR] おまとめローン 冷え性対策 坂本龍馬 動画掲示板 レンタルサーバー SEO