フォスター・プラン CAMBODIA へようこそ。フォスター・チャイルドの Sombou に代わり、
ご挨拶いたし ます。私は、フォスター・チャイルドと家族が長年住んでいるコミュニティ
の担当職員で Chumuy といい、コミュニティでフォスター・べアレントとフォスター
・チャイルドとの通信物の やりとりも担当しています。もう添付の写真はご覧になられま
したでしょうか。固い表情で、写っていても、どうぞご心配なさらないで下さい。
この地域では写真を撮る機会は滅多にないため、とても緊張しているのです。
私は最近一家を訪問し、 Sombou の母親の Lu と話しました。これから Sombou と家族を
ご紹介いたします。


フォスター・チャイルドについて

まずフォスター・チャイルドの Sombou についてお話ししましょう。 Sombou は明るい子
です。
ハイハイをし始 めたばかりです。この地域の子どもたちは早くから家族の仕事や生活を
支える役目を果たさなければなりません。遊ぶ時間もありますが、日々家の手伝いをする
のが普通です。
Sombou は、今はまだ幼いですが、大きくな るにつれ重要な役割を担うようになります。

Sombou は学校へ行っていません。まだ就学年齢ではないためです。学校に行けない
幼い子どもは家の近で兄姉または近所の人たちに面倒をみてもらいながら、他の幼い子
どもたちと遊んで毎日を過ごしています。

Sombou は自分で手紙を書くことはできませんが、おばの kay が代筆すると張り切って
います。
このコミュニテ ィの子どもたちは外国の人にお手紙を書くことを恥ずかしがりますが、
私たちは絵などを送るように励まして いきます。子どもたちにとって外国の友達から手紙や
写真を受け取るのは大変嬉しいことです。時間がありましたらSombou と家族にぜひお便り
を書いてください。
手紙や写真を受け取ったときの子どもたちのとても嬉 しそうな笑顔を私も何度も見てきました。


フォスター・ファミリーの紹介

Sombou は 5 人の家族とともに暮らしています。以下にご紹介します。


母親(23 歳 )。現在は小作農です。
父親(25 歳 )。現在は小作農です。
祖母 (52 歳 ) 。
おじ(18 歳 )。
おば(16 歳 )。


家では Khmer 語を話します。


健康状態について

母親によれば、 Sombou は過去半年の問、必ずしも健康ではありませんでした。理由は
高熱でした。
開業医治療 を受け、今はすっかり良くなり、家族もほっとじています。 Sombou は現在、
成長測定プログラムに参加して います。このプログラムは栄養不良になっていないかを
検査し、健康な発育を促します。 Sombou は乳幼児がー番かかりやすい病気にかからな
いようにするため、全ての基本予防接種を終えました。
Sombou や家族の人が 病気にかかった場合には伝統的治療師に行くことができ、そこ
まで 45 分ほどかかります。緊急の場合、一番 近くの病院は 2 時間以上離れたところに
あります。

Sambau と家族の住居について 家族は榔子の葉で建てた、榔子の葉かわら葺きの屋根の
小さな家に住んでいます。この家は法的所有権はあり ませんが、家族が所有しています。
住居を案内してくれた 母親によれば、家の状態は悪いです。つまり Sombouと家族の住環
境はあまり健康によいものとはいえません。自家用トイレはなく外で用を足しています。
これは衛生状態の悪化をまねき、特に子どもたちの病気の原因になっています。

フォスター・プランが活動している多くの地域では、年間を通じて安全な飲料水を確保できない
ことが大きな 問題となっています。これは下痢やコレラといった水を媒介に広がる伝染病の増
加の原因にもなっています。 一年中、家族は 1km 以内のところにあるコミュニティの開放型井
戸から水を得ています。一年を通して水は充 分に入手できます。適切な水処理をしないため、
家族は安全な水を飲んでいないということになります。

日々の調理には地面で直におこした火を使い、主な燃料は薪です。薪集めは、たいてい女性と
子どもたちの仕 事で、とても時間のかかる仕事です。家では灯油ランプを照明に利用しています。
このため、夜には仕事がで きず、 1 日の仕事や家事は早く終えねばなりません。近所の人たち
同様、家族の収入は非常に少ないので、生 活必需品を賄うのにも苦労しています。
しかしながらコミュニティの人たちはある意味では豊 かな生活を営んでいます。彼らは時間ができ
ると友人とのおしゃべり、お話しを聞かせたり、聞いたりするこ と、散歩などを楽しみにしています。

あなたへのメッセージ

Sombou とフォスター・ファミリーについて身近に感じていただけましたでしょうか。フォスター・
ファミリー の住むコミュニティと人々の生活についてのご紹介も添付してお届けいたしますが、
これをお読みいただくこ とで彼らの直面している問題や抱いている希望、積極的な生き方に
ついてより深くご理解いただけましたら幸いです。コミュニティでの暮らしは決して楽ではなく、
経済状況によってさらに困難になることもあります。
しかしフォスター・プランはフォスター・ファミリーや 彼らが住むコミュニティのほかの家族とともに、
彼 らの最も必要としているものを明確にしていきます。
それは保健面かもしれませんし、教育面、住居や収入面におけるものかもしれません。
Sombou やほかの子どもたちの明るい未来のためにコミュニティのひとりひとりが労働力や
専門的技術の提供、地元物資の供給、資金の一部負担といった貢献をし、役割を果たしていき
ます。
Sombou との交流があなたにとって忘れられない経験となり、また異文化を理解する良い機会と
なりますよう願 っています。あなたのご援助により、フォスター・ファミリーやコミュニティの人々が、
彼らの抱える深刻な問題を解決するのを手助けできる機会が生まれます。一年後に Sombou 、
フォスター・ファミリー、コミュニティが達成した成果をご報告することを楽しみにしております。

Chonnuy Moul 担当職員